Olympia: Eröffnungsfeier Bilder gefälscht?
/ / 11. August 2008 / / 1 Kommentar »/ / China, Technologie
Wow, das ist ziemlich interessant.
Jetzt fand die Zeitung "Beijing Shibao" doch noch das Haar in der Suppe: Das Feuerwerk, diese Kunstform mit so großer Tradition in China, war gefälscht. Zumindest ein Teil davon. Ein Angestellter der Video-Produktionsfirma "Shui Jing Shi" gab gegenüber dem Blatt zu, dass man einen Teil der spektakulären Feuerwerke zuvor aufgezeichnet und in die weltweiten Live-Übertragungen eingespielt habe. Es handelt sich dabei um die Bilder von den "Fußabdrücken" im Himmel über der Stadt, die sich vom Yongdingmen Stadtteil südlich des Stadtzentrums auf das Stadion im Norden "zubewegten". Mehr als ein Jahr lang Seien diese Sequenzen mit Computeranimation vorbereitet worden. Nur die Übertragung des letzten der 29 Fußstapfen sei live gewesen, wie der Video-Mitarbeiter Gao Xiaolong der Zeitung berichtete. Die Zahl 29 steht dabei für die Tatsache, dass die Olympischen Spiele der Neuzeit zum 29. Mal stattfinden.
Das Zitat aus der Zeitschrift "Spiegel" in Deutschland.
Übersetzung:
Die chinesische Zeitung "Beijing Shibao" herausgefunden, dass ein Teil der TV-Bilder von der Eröffnungsfeier wurden gefälschte: Der Teil, wo die Spuren in Form von Feuerwerkskörpern zu Fuß in Richtung des Stadions wurden animierte mindestens ein Jahr im Voraus, der Zeitschrift wurde mir gesagt, von einem Mitarbeiter namens Gao Xiaolong aus der Video-Produktionsfirma "Shui Jing Shi". Nur die letzten Spuren waren echt. Wie, warum sie tat dies, Gao erklärte, wäre es wünschenswert gewesen, zu schwierig zu schießen diese leben. Er sagte, wenn Sie genau hinsehen, können Sie sehen, dass das Video Anfang war heller dann die Live-Endung.
Was auch immer. Mir gefiel die zeigen, ohnehin.
Die Zeitschrift weist auch darauf hin, dass Xinhua veröffentlichte eine Feststellung, dass 40 Milliarden Menschen sahen die Eröffnungsfeier im Fernsehen, das ist eine Zahl, angesichts der Tatsache, dass derzeit 6,7 Milliarden Menschen auf der Erde völlig.
Und NBC hat mit Wut von der amerikanischen Bürger: Sie bearbeitet den Eingang der amerikanischen Sport Sterne gegen Ende so, dass die Menschen sehen ihre Station mehr. Haha.
Wir haben einige Karten für ein Fußball-Spiel am Mittwoch in Shanghai. Dass du mein kleines Olympia Erfahrung.





































