Entonces la parte de Tarantino de la serie Grindhouse tituló la Prueba de Muerte finalmente alcanza Alemania. Ellos van a mostrar la Prueba de Muerte en cines primero, y Rodriguez’ Terror de Planeta de parte un o dos meses más tarde. Ya que no hay ningunos cines de la Función de tarde en Alemania hace la clase del sentido - usted tiene que adaptarse a su auditorio, no el otro camino alrededor. De todos modos, el Senador distributer alemán debe haber encontrado un equipo de publicidad completamente creativo para manejar la Prueba de Muerte, cuando un PRECORREO impresionante me alcanzó hoy. Aquí está una traducción áspera: Since there are no Matinee-cinemas in Germany it makes kind of sense - you have to adjust to your audience, not the other way around. Anyway, german distributer Senator must have found a quite creative publicity team for handling Death Proof, as a impressive PR-email reached me today. Here’s a rough translation:

La Prueba de Muerte de Tarantino será anunciada de un modo completamente único entre el 16 y 23 de julio: los 39 carteles ligeros de la Ciudad con la Bluetooth-tecnología estarán usados en 39 sitios diferentes. Esto es un proyecto piloto en esta clase de la publicidad. Los teléfonos celulares con bluetooth pueden recuperar en empapelados de teléfono celular de un par de minutos, el anuncio tv y el remolque de la película. Esto ha llamado un 'beamzone'. This is a pilot-project in this kind of advertising. Cell phones with bluetooth can retrieve in a couple of minutes cell phone wallpapers, the tv ad and the trailer of the movie. It’s called a ‘beamzone’.

¿Bastante chulo, correcto? Tan mientras usted pone allí la espera de su tren o metro, usted puede abrir su bluetooth y comenzar a disfrutar de alguna materia libre de la película. Pienso que esto está realmente ordenado. El único problema consiste en que ahora mismo, hay sólo cinco de estos carteles y todos ellos colgando en la ciudad Hamburgo. Pero, ah bien, adivino que ellos también comprueban como bien esto es recibido, cuántos la gente se conecta. Seguro esto no es el modo más barato de hacer publicidad … I think that’s really neat. The only problem is that right now, there are only five of these posters and all of them hanging in the city Hamburg. But, oh well, I guess they are also checking out how well this is received, how many people log on. For sure this isn’t the cheapest way of advertising…

Recuerda de una otra publicidad muy serena que vi viviendo en Francfort hace un par de años: el Zorro del 20mo siglo anunciaba para el presupuesto grande la película de Will Smith I, Robot. ¡Ellos colocaron carteles de la película en la avenida central de Francfort - pero en paredes móviles! Estas paredes estuvieron relacionadas con un pequeño dispositivo que tenía neumáticos y conducía despacio alrededor. Tan pronto como esto alcanzó una pared o un paso Abajo o Arriba que esto no podía cruzarse, esto dejaría de moverse de esa manera y giraría. Entonces un sistema de robot de conducción hizo la publicidad para una película de robot … También se enfrían. They placed posters of the movie on the main street of Frankfurt - but on moving walls! These walls were connected to a small device that had tires and was driving slowly around. As soon as it reached a wall or a step down or up that it couldn’t cross, it would stop moving in that way and turn around. So a driving robot system made advertising for a robot movie… Also cool.

¿Qué piensa usted en estas clases de la publicidad?

• HOJEE / EN OBJETIVO
• « Siempre que un doctor no pueda hacer bueno, deben impedirle hacer el daño.
• » 25 primeras Ciudades con rascacielos.

• HOJEE / EN la Tecnología Videography
• « El Caballero Oscuro.
• » Títulos de pornografía insanamente graciosos.